Los nietos de ciudadanos portugueses pueden adquirir la nacionalidad portuguesa originaria, siempre que cumplan los requisitos definidos en la Lei da Nacionalidade (Ley de Nacionalidad, Lei n.º 37/81). La condición central es que el abuelo o abuela haya sido portugués de origen y no haya perdido esa nacionalidad, y que el nieto declare querer ser portugués y posea lazos de efectiva vinculación con la comunidad nacional, conforme al art. 1.º, n.º 1, letra d) [1].
¿Quién puede solicitar la ciudadanía portuguesa como nieto?
La Lei da Nacionalidade atribuye nacionalidad originaria a los individuos con al menos un ascendiente de nacionalidad portuguesa originaria del 2.º grado en línea recta que no haya perdido esa nacionalidad, si declaran que quieren ser portugueses y poseen lazos de efectiva vinculación con la comunidad nacional (art. 1.º, n.º 1, letra d)) [1]. En términos prácticos, el 2.º grado en línea recta corresponde al abuelo o abuela.
Para que la solicitud sea posible, el ascendiente portugués debe haber tenido nacionalidad portuguesa originaria — es decir, ser portugués de origen, y no por adquisición posterior — y no haberla perdido [1].
¿Qué exige la ley además de la filiación?
La atribución de la nacionalidad bajo esta disposición presupone que el nieto cumpla también los requisitos de las letras c) a h) del n.º 1 del art. 6.º de la misma ley (art. 1.º, n.º 3) [1]. Estos requisitos incluyen:
- Acreditar conocimiento suficiente de la lengua y la cultura portuguesas, la historia y los símbolos nacionales (letra c) [1];
- Conocer los derechos y deberes fundamentales inherentes a la nacionalidad portuguesa y la organización política del Estado (letra d) [1];
- Declarar solemnemente la adhesión a los principios fundamentales del Estado de derecho democrático (letra e) [1];
- No haber sido condenado, con sentencia firme, a pena de prisión efectiva superior a 3 años por ciertos delitos graves (letra f) [1];
- No constituir peligro o amenaza para la seguridad o la defensa nacional (letra g) [1];
- No ser destinatario de medidas restrictivas de la ONU o de la Unión Europea (letra h) [1].
El Regulamento da Nacionalidade (Reglamento de la Nacionalidad, art. 10.º-A, n.º 2) detalla que la efectiva vinculación con la comunidad nacional se verifica por el conocimiento suficiente de la lengua portuguesa y depende de la ausencia de condena penal igual o superior a tres años y de no representar peligro o amenaza para la seguridad nacional [2]. Atención: la versión del Reglamento consultada (versión consolidada de 2025-07-23) es anterior a la Ley Orgánica n.º 1/2026, y el propio portal de la Justicia informa que el Reglamento aún será modificado para aplicar la nueva ley [3]; donde los dos textos no coinciden (por ejemplo, en el tipo de condena que impide la solicitud), prevalece la ley, y el punto debe verificarse en su caso.
¿Por qué importa la prueba documental?
Una solicitud de nacionalidad es, en esencia, un ejercicio de prueba: el solicitante debe demostrar, con documentos, quién es, de quién desciende y que esa cadena llega a un abuelo o abuela que fue portugués de origen. Esto pasa inevitablemente por los registros civiles — las actas que recogen los hechos de la vida de cada persona en el ordenamiento jurídico donde ocurrieron.
Cuando parte de esa cadena se formó fuera de Portugal, los documentos extranjeros necesitan un tratamiento adicional para ser reconocidos en el sistema jurídico portugués — lo que puede requerir pasos adicionales y, si el idioma no es el portugués, traducción. Identificar qué hace falta, obtenerlo y organizarlo es parte del acompañamiento que el despacho presta en cada trámite, conforme al Reglamento [2].
Para saber qué se aplica a su caso, cuéntenos su situación a través del formulario de contacto. La Conecta Fronteiras analiza si la documentación disponible cubre lo que la solicitud exige.
¿Cómo se hace la solicitud?
El portal justiça.gov.pt confirma que el fundamento "Neto/a de avó/avô português originário e possuir laços de efetiva ligação à comunidade nacional" (nieto/a de abuelo/a portugués originario con lazos de efectiva vinculación con la comunidad nacional) consta entre los tipos de solicitud aceptados en el servicio online de nacionalidad [3].
La solicitud es tramitada por el Instituto dos Registos e do Notariado (IRN, el Instituto Portugués de Registros y Notariado) [3]. Si el solicitante tiene mandatario (abogado o solicitador inscrito en Portugal), la presentación se hace de manera exclusiva por el canal en línea (de uso forzoso desde el 1 de diciembre de 2023) [3]. Sin mandatario, la solicitud puede enviarse por correo o entregarse en un Balcão da Nacionalidade (Ventanilla de Nacionalidad) [3].
La solicitud ingresa en una conservatória (oficina de registro), seleccionada automáticamente por el sistema, para ser analizada por los servicios del IRN [3].
¿Qué cambió con la Lei Orgânica n.º 1/2026?
La Lei da Nacionalidade fue modificada por la Lei Orgânica n.º 1/2026, que entró en vigor el 19 de mayo de 2026 [1]. Los procedimientos administrativos que estaban pendientes en esa fecha siguen la redacción anterior de la ley, conforme a la regla transitoria del art. 7.º de la LO 1/2026 [1].
Algunos de los cambios de la LO 1/2026 dependen de reglamentación complementaria, con un plazo de 90 días para la modificación del Regulamento da Nacionalidade Portuguesa [3]. El portal justiça.gov.pt indica que los contenidos están en actualización [3].
¿Qué no cubre este texto?
- Este artículo no asegura la aprobación de ninguna solicitud de nacionalidad. La resolución corresponde al IRN, caso por caso.
- Los plazos de análisis dependen del volumen de solicitudes y de eventuales diligencias del IRN.
- Si su caso tiene una particularidad que el texto no cubre — documentos faltantes, nombres divergentes, una denegación anterior, adopción o duda sobre si el abuelo perdió la nacionalidad — este artículo no es para usted: el camino es hablar con una abogada.
¿Cuál es el siguiente paso?
Si usted es nieto o nieta de un ciudadano portugués y quiere saber si su caso se encuadra en la ley, cuéntenos su situación a través del formulario de contacto. La respuesta sirve para entender si el caso está dentro de lo que Conecta Fronteiras trata y qué documentos harían falta. También puede escribir por WhatsApp.
Contenido informativo. No sustituye el análisis de su caso.
Dra. Ana Paula Caldwell · OAB/RJ n.º 214.698 · OA Portugal n.º 61214P
Cuándo no es para usted
Lo que este texto no garantiza
- Este artículo no asegura la aprobación de ninguna solicitud de nacionalidad. La resolución corresponde al Instituto dos Registos e do Notariado (IRN), caso por caso.
- Los plazos de análisis dependen del volumen de solicitudes y de eventuales diligencias del IRN.
- Si su caso tiene una particularidad que el texto no cubre — documentos faltantes, nombres divergentes, una denegación anterior, adopción o duda sobre si el abuelo perdió la nacionalidad — este artículo no es para usted: el camino es hablar con una abogada.
Fuentes oficiales
Cada afirmación jurídica del texto remite a una de estas fuentes.
Aviso legal
Este texto es meramente informativo y no sustituye el asesoramiento jurídico individual. Leer este artículo, enviar un mensaje o contactar con el despacho no crea, por sí solo, una relación entre abogada y cliente. La ley cambia: compruebe la fecha de verificación y las fuentes oficiales antes de actuar.
Preguntas frecuentes
Sí, siempre que el abuelo o abuela haya sido portugués de origen (nacionalidad originaria) y no haya perdido esa nacionalidad, y que el nieto declare querer ser portugués y posea lazos de efectiva vinculación con la comunidad nacional, conforme al art. 1.º, n.º 1, letra d), de la Lei da Nacionalidade (Ley de Nacionalidad) [1].
El Reglamento define que la efectiva vinculación se verifica por el conocimiento suficiente de la lengua portuguesa y depende de la ausencia de condena penal igual o superior a tres años y de no representar peligro para la seguridad nacional, conforme al art. 10.º-A, n.º 2, del Reglamento [2].
La ley exige que se pruebe la cadena de filiación hasta el ascendiente portugués de origen del 2.º grado. La respuesta depende del caso concreto y de la versión de la ley aplicable. Consulte a una abogada.
La ley prevé la naturalización de descendientes en 3.er grado de portugueses originarios, pero por vía diferente (naturalización, art. 6.º, n.º 8), con requisito de residencia legal en Portugal durante al menos cinco años [1]. Los requisitos difieren de los aplicables a los nietos.